Catholica
Beiträge zum Ablassstreit. Einleitung der Herausgeber
Ursprünge, Gründe und Anlässe der Kontroversen der Reformationszeit und damit für das Auseinanderbrechen der lateinischen Christenheit zu erforschen, bleibt auch einige Jahre nach dem Erinnerungsjahr 2017 eine durchaus ambitionierte Aufgabe. Freilich kann man die Frage stellen, ob ausgerechnet eine erneute Beschäftigung mit dem Ablassstreit der Jahre 1517/1518 neue Einsichten zutage fördern kann. Für Martin Luther und die Wittenberger Reformatoren hatte sich der Streit um den Ablass alsbald erledigt, die Entwicklung einer reformatorisch geprägten Christenheit und der ihr dienenden Theologie zog die Aufmerksamkeit rasch auf andere Themen. Rückblickend hat Melanchthon im Todesjahr Luthers 1546 an Beginn und Verlauf des Disputes noch einmal erinnert; die Kirchengeschichte hatte aber längst ihr Urteil gefällt. Der Ablass selbst war für die evangelische Christenheit Geschichte geworden.
Gerade die Tatsache aber, dass man Luthers Ablassthesen als den Beginn der durch die Reformation gegangenen Kirche gefeiert hat, hat dazu geführt, dass man auf evangelischer Seite die Thesen nur aus der Sicht Luthers betrachtet und ipso facto als wahr und die Diskussion als beendend verstanden hat. Luther selbst aber hat zu einer Disputation eingeladen, und zwar auch die, die in Wittenberg physisch nicht würden anwesend sein können. Sie sollten sich schriftlich zu Wort melden. Das haben denn auch einige getan. Luther hat, abgesehen von den ersten Thesen, seine Sätze als Disputationsthesen ohne assertorischen Wahrheitsanspruch aufgestellt, auch wenn deren rhetorische Verve einen anderen Eindruck erwecken kann und auch erweckt hat. So ist die von Luther intendierte Disputation, die aber nie stattgefunden hat, bisher nicht als Disputation untersucht worden.
Forschungen zum Ablass und zur Geschichte des Ablassstreites liegen teils mehr als hundert Jahre zurück. Die Arbeiten von Nikolaus Paulus sollten zur Versachlichung der Debatte um den Ablass im Mittelalter beitragen, die Hintergründe zu seinem Entstehen aufdecken und zur Entkonfessionalisierung des Streites beitragen. Walther Köhler hat durch seine verdienstvollen Dokumentationen den breiten Strom der damaligen Debatten zwischen Luther und seinen Kontrahenten belegen können. Peter Fabisch und Erwin Iserloh haben den theologischen Streit der damaligen Zeit durch ihre Edition ausreichend dokumentiert. Es ging um Gründe und Abgründe im theologischen Disput der Zeit.
Eine ausführliche und detaillierte Kommentierung der Ablassthesen ist bis heute unterblieben. Das hat viele Gründe. Ein Grund ist sicher, dass sich Luthers Theologie in den Jahren 1517 bis 1520 in einer rapiden Entwicklung gefunden hat, gleich, ob man wie Oswald Bayer 1518 die „reformatorische Wende“ ansetzt oder wie Berndt Hamm gegen ein angebliches „Wendekonstrukt“ polemisiert. In den „Resolutiones“ nimmt Luther These 38 fast ganz zurück;[1] auch die Thesen 6 und 7 wackeln nach dem Einwand, den Luther in Resolutio 6 gegen seine eigene These vorbringt[2] und seinem Urteil in Resolutio 38 mit Blick auf das in These 6 vertretene deklarative Verständnis der Absolution: es mache die Schlüssel der Kirche wertlos und das Wort Christi Mat 16,16 gewissermaßen ungültig.[3] Luthers theologisches Interesse fokussiert sich nicht mehr so sehr auf die Vergebung der Sündenstrafen, sondern auf die Vergebung der Sündenschuld,[4] nachdem Gesetz und Evangelium klar unterschieden werden und die Rechtfertigung nicht mehr verstanden wird als ob sie sich allein in der von Gott gewirkten Buße vollzieht. So wird für Luther der Ablass theologisch uninteressant.
Luther wollte in Worms mit Gründen aus Schrift und Vernunft „überwunden“ werden. Das Gleiche dürfen auch Luthers Gegner erwarten. Das weckt die Frage, welche Gründe sich aus dem Frühwerk Luthers für die einzelnen Thesen finden lassen. Das lässt sich auf Grund des unterschiedlichen Charakters der einzelnen Thesen nur bei bestimmten Thesen bewerkstelligen. Welche Einwände haben Luthers Gegner vorgebracht? Nicht alle ihre Überlegungen waren so dumm, wie Luther sie dargestellt hat. Welche sachlichen Gegenargumente hat Luther vorgebracht? Der ursprüngliche Gedanke des ökumenisch angelegten Projekts war, aus den Wortmeldungen zu den Ablassthesen so etwas wie eine mittelalterliche Disputation zu rekonstruieren und die Argumente pro und contra genau zu identifizieren und aufeinander zu beziehen. Das ist eine gewaltige Aufgabe, die sich angesichts begrenzter Ressourcen nur in etwas weniger anspruchsvoller Form realisieren lässt. Es hat sich gezeigt, dass es sinnvoll sein würde, zuerst die mittelalterlichen Texte zu erschließen, in denen die Sache, auf die die Kontrahenten sich beziehen, greifbar wird. Die Übersetzung ins Deutsche, die die Texte einem weiteren Leserkreis zugänglich macht, hat zugleich zu einem besseren Verständnis der Inhalte verholfen, was dann der Kommentierung zugutekommen wird.[5] Nun sollen als nächstes die übersetzten Texte Luthers und seiner Kontrahenten aus den Jahren 1517 bis 1520 veröffentlicht werden. Dieser Band wird grundlegend für die Einzelkommentierung im Sinn der Rekonstruktion der am Ort ausgetragenen Disputation sein.
Das Projekt ist ein „ökumenisches“ Projekt. Das heißt nicht, wie von manchen Kollegen fälschlicherweise unterstellt wird, es gehe hier um eine evangelische Rehabilitierung des Ablasses oder die Suche nach einem Ablass-Konsens. Es geht vielmehr um das „Audiatur et altera pars“, das auch die Gegner Luthers ernst nimmt und ihnen eine Stimme verleiht. Die Zusammenarbeit von evangelischen und katholischen Theologen und Theologinnen soll dazu helfen, dieses Ernstnehmen zu verwirklichen. Es gibt viele evangelische Studien, die sich mit Luthers Verhältnis zu „der“ Scholastik befassen und die nicht den Hauch eines Zweifels erkennen lassen, dass Luther seine Gegner missverstanden haben könnte und manche seiner Argumente schwach und wenig tragfähig sein könnten. Manche Studien erwecken den Eindruck, dass die gelehrte Paraphrase der Auffassungen Luthers ipso facto die Darlegung der Wahrheit sei. Eine ökumenische Arbeitsgruppe hat den Sinn, auf die blinden Flecke in den eigenen Augen aufmerksam zu machen, Missverständnisse aufzudecken und an die wechselseitige Begründungspflicht zu erinnern.
Aus den Diskussionen der ursprünglichen Arbeitsgruppe ist eine Reihe von Studien erwachsen, die eine Hilfe für die weitere Arbeit an dem Projekt, das nun in veränderter Form weitergeht, darstellen. Wir danken den Autoren, dass sie ihre Texte noch einmal durchgesehen und für die Veröffentlichung freigegeben haben. Wer Interesse hat, an der weiteren Arbeit mitzumachen, ist herzlich eingeladen, sich mit den Herausgebern in Verbindung zu setzen.
Strasbourg und Paderborn, Theodor Dieter und Wolfgang Thönissen
[1] WA 1; 594,38–39: „Itaque istam conclusionem, ut iacet, non omnino teneo, sed ex magna parte nego.”
[2] Luther wendet gegen seine These 6, wonach der Papst (und jeder Priester) die Schuld der Sünde nur so vergeben kann, dass er erklärt, sie sei schon (auf Grund der – vom Heiligen Geist gewirkten – Rede des Beichtenden) vergeben, ein: „ista oratio vel sententia impropria et euangelico textui incongrua“ (WA 1; 539,17-18).
[3] WA 1; 594,7: „ […] mihi non placet hunc modum loquendi, quod Papa nihil aliud faciat quam quod declaret et approbet remissionem divinam seu participationem. Nam id primo nimis vilis reddit Ecclesiae claves, immo verbum Christi facit irritum quodammodo, ubi dixit: Quodcunque etc. [Mt 16,16]. Declaratio enim nimis modicum est.”
[4] Cf. WA 1; 631,5–631,4. 630,1-2: „Inter duas ecclesiasticas illas remissions pene et culpe longe precellit remissio culpe.”
[5] Vgl. jetzt hierzu: Th. Dieter / W. Thönissen (Hg.), Der Ablassstreit. Dokumente, Ökumenische Kommentierungen, Beiträge, Bd. I/1 Dokumente zum Ablassstreit, Leipzig/Freiburg i. Br. 2021.