Ein Antrag auf Gewährung eines Stipendiums kann formlos gestellt werden. Um ein Stipendium zu beantragen, schreiben Sie in einem Brief (in deutscher oder englischer Sprache) an die Stipendienkommission, welche Art von Stipendium Sie beantragen und warum Sie dieses Stipendium erhalten möchten. Diesem Brief sind je nach Stipendienart folgende Unterlagen beizufügen:
Application for a scholarship
An application for a scholarship can be submitted informally. To apply for a scholarship, write a letter (in German or English) to the Scholarship Commission which type of scholarship you are applying for and why you would like to receive this scholarship. Depending on the type of scholarship, the following documents must be enclosed with this letter:
Sprachstipendien:
- Lebenslauf (CV) mit Kontaktdaten (Postanschrift, E-Mail, Telefonnummer) sowie Informationen über die Schulausbildung und den bisherigen Studienverlauf;
- Nachweis eines abgeschlossenen theologischen Grundstudiums (Bachelor-Niveau): Kopie des Originals + beglaubigte Übersetzung in Deutsch oder Englisch;
- Nachweis von Grundkenntnissen der deutschen Sprache (Deutsch-Zertifikat möglichst auf dem Niveau „A2“);
- Empfehlungsschreiben des zuständigen Ortsbischofs.
Language scholarships:
- Curriculum vitae (CV) with contact details (postal address, e-mail, phone number) as well as information on school education and previous course of studies;
- Proof of completed undergraduate theological studies (Bachelor’s level): copy of the original + certified translation in German or English;
- Proof of basic knowledge of the German language by an official certificate (preferably at level „A2“);
- Letter of recommendation from the responsible local bishop.
Forschungsstipendien:
- Lebenslauf (CV) mit Kontaktdaten (Postanschrift, E-Mail, Telefonnummer) sowie Informationen über die Schulausbildung und den bisherigen Studienverlauf;
- kurze Skizze des Forschungsprojekts;
- Nachweis eines abgeschlossenen theologischen Hauptstudiums (Master-Niveau): Kopie des Originals + beglaubigte Übersetzung in Deutsch oder Englisch;
- erfolgreiche Teilnahme am Sprachkurs in Paderborn bzw. Nachweis guter deutscher Sprachkenntnisse (Deutsch-Zertifikat, Niveau „B2“);
- Empfehlungsschreiben des zuständigen Ortsbischofs.
Research scholarships:
- Curriculum vitae (CV) with contact details (postal address, e-mail, phone number) as well as information on school education and previous course of studies;
- Brief outline of the research project;
- Proof of completed advanced theological studies (Master’s level): copy of the original + certified translation in German or English;
- Successful participation in the language course in Paderborn or proof of good German language skills (German certificate, level „B2“);
- Letter of recommendation from the responsible local bishop.
Fellowship:
- Lebenslauf (CV) mit Kontaktdaten (Postanschrift, E-Mail, Telefonnummer) sowie Informationen über die Schulausbildung und den bisherigen Studienverlauf;
- ausführliche Skizze des Forschungsprojekts;
- Nachweis eines abgeschlossenen theologischen Hauptstudiums (Master-Niveau): Kopie des Originals + beglaubigte Übersetzung in Deutsch oder Englisch;
- erfolgreiche Teilnahme am Sprachkurs in Paderborn bzw. Nachweis guter deutscher Sprachkenntnisse (Deutsch-Zertifikat, Niveau „B2“);
- Bereitschaftserklärung eines Theologieprofessors an einer deutschen Hochschule, mit dem Kandidaten oder der Kandidatin im Blick auf das skizzierte Forschungsprojekt zu kooperieren;
- Empfehlungsschreiben des zuständigen Ortsbischofs.
Fellowship:
- Curriculum vitae (CV) with contact details (postal address, e-mail, phone number) as well as information on school education and study history;
- Detailed outline of the research project;
- Proof of completed advanced theological studies (Master’s level): copy of the original + certified translation in German or English;
- Successful participation in the language course in Paderborn or proof of good German language skills (German certificate, level „B2“);
- Letter of intent by a professor of theology at a German university to cooperate with the candidate with regard to the outlined research project;
- Letter of recommendation from the responsible local bishop.
Stipendienanträge müssen grundsätzlich schriftlich eingereicht werden und sind an folgende Adresse zu schicken:
Stipendienkommission der Arbeitsgruppe „Kirchen des Ostens“
Dr. Johannes Oeldemann
Johann-Adam-Möhler-Institut
Leostr. 19a
33098 PADERBORN
DEUTSCHLAND
Die Übermittlung der Antragsunterlagen per E-Mail ist möglich. Sie sind an folgende Adresse zu schicken: stipendien@moehlerinstitut.de. Wenn der Stipendienantrag per E-Mail geschickt wird, müssen zumindest die erforderlichen Empfehlungsschreiben im Nachhinein per Post im Original eingereicht werden.
Die Sprachkurse in Paderborn beginnen in der Regel am 1. September jeden Jahres. Anträge auf Sprachstipendien müssen jeweils bis zum 31. März des entsprechenden Jahres eingereicht werden.
Anträge auf Forschungsstipendium und ein Fellowship können jederzeit eingereicht werden, jedoch müssen Anträge auf ein Forschungsstipendium mindestens 3 Monate vor dem geplanten Aufenthalt und Anträge auf ein Fellowship mindestens 6 Monate vor Beginn vorliegen.
Über die Gewährung des Stipendiums entscheidet die Stipendienkommission der Arbeitsgruppe „Kirchen des Ostens“. Anschließend werden die Bewerberinnen und Bewerber schriftlich über das Ergebnis informiert.
Scholarship applications must always be submitted in writing and are to be sent to the following address:
Stipendienkommission der Arbeitsgruppe “Kirchen des Ostens”
Dr. Johannes Oeldemann
Johann-Adam-Möhler-Institut
Leostr. 19 a
33098 PADERBORN
DEUTSCHLAND
Transmission of the application by e-mail is possible: stipendien@moehlerinstitut.de. If the scholarship application is sent by e-mail, at least the necessary recommendations must be submitted afterwards by mail in the original.
The language courses in Paderborn usually start on 1 September every year. Applications for language scholarships must be submitted by March 31 of the respective year.
Applications for research scholarships and a fellowship can be submitted at any time, but applications for a research scholarships must be submitted at least 3 months before the planned stay and applications for a fellowship at least 6 months before the start.
The scholarship commission of the German Catholic Bishops’ Conference decides on the granting of the scholarship. Applicants will then be informed of the result in writing.